(原書名:The Color of Law)

橫掃美、英、愛爾蘭、澳洲、南非暢銷榜   全球銷量突破900,000冊
向《梅岡城故事》致敬  媒體一致公認︰下一個「約翰.葛里遜」!

這個世界最終會得到一位英雄?
還是臨陣脫逃的懦夫?

.亞馬遜網路書店年度十大推理驚悚小說
.英國 CrimeSquad 年度十大選書
.國際驚悚作家協會提名最佳首作獎
.線上雜誌《Mystery Ink》提名『警察獎』最佳首作獎
.美國評論家艾倫.休斯假日書單選書

 

【書籍簡介】

小時候,母親期許我做一個正直的好律師,
但現在的我,卻認不得自己是誰……

呼聲最高,即將宣布參選美國總統的參議員麥克,其子克拉克被發現在自家豪宅中慘遭殺害,涉有重嫌的,是一名身染毒癮的黑人妓女莎汪達。

面對指控,莎汪達堅稱自己的清白,甚至反指克拉克有種族歧視、對她施暴,因此才自衛反抗並駕車離開現場。而克拉克的參議員父親則為了競選總統,暗中運用權勢,企圖使莎汪達認罪,以維護形象及聲譽。令人不解的是,負責主審此案的

聯邦法官,竟然將這起全國關注的兇案指派予一位從未經手過刑事案的律師──史考特,堅持由他擔任莎汪達的辯護律師。

坐擁高薪、過著上流社會生活的史考特,只需替有錢客戶玩弄法律,就能輕鬆贏得一場場官司勝利,過著眾人稱羨的完美生活。當史考特得知自己被法官指派,為被告莎汪達辨護時,一心只想推卻,擔憂惹禍上身。然而事與願違,史考特無奈只得接下這樁穩輸不贏的案件。

就在史考特為了案件,迫不得已接觸莎汪達和她女兒之時,出自於人性的良善,以及年少時抱持的理想,逐漸在史考特心中甦醒;同樣出身貧窮的史考特,他想起母親是如何期許他成為一名有良知的律師。史考特因而認真思考,是否莎汪達的確清白無辜。

但,史考特的老闆和參議員並不容許他為莎汪達洗去嫌疑,於是他們開始施壓,接連奪走史考特擁有的一切:豪宅、名車、工作、社會地位,甚至是他美滿的家庭……

在金錢與特權遊戲中打滾多年的他,遇上了生平最棘手的案件,他可以選擇保住自己的完美生活,或是,早已被他遺忘多年的真理與正義──

 

【作者簡介】馬克.吉曼尼斯  Mark Gimenez

Mark Gimenez

吉曼尼斯幼年時居住在美國德州加爾維斯頓郡的拉馬克市,大學時期就讀位於德州聖馬可斯市的西南德州州立大學,主修政治學,以優等成績取得學士學位。畢業之後前往印第安那州的聖母大學法學院進修,於一九八○年以優異學業成績取得法學博士學位。

吉曼尼斯在達拉斯市一間大型法律事務所展開執業生涯,後來升任為事務所合夥人。十年之後,他離開原公司,獨資成立法律事務所,並開始從事寫作。《黑色辯護人》是他的處女作,甫出版即榮登紐約時報暢銷榜,入選亞馬遜網路書店十大推理與驚悚小說,是該年度唯一上榜的新人作品;隨後售出多國版權,橫掃英國、愛爾蘭、澳洲等多國排行榜,更為他贏得「下一個約翰.葛里遜」的美譽,作品全球銷量已突破九十萬冊。目前與妻子及兩名兒子居住在德州沃斯堡市郊區。

官方網站:www.markgimenez.com

 

【譯者簡介】薛慧儀

國立台灣大學外國語文學系學士,英國University of Bath口筆譯碩士,曾任法鼓山國際翻譯室全職翻譯員,目前為大學兼任講師、自由譯者。譯有:《違法之徒》、《於是,天使來到身邊》、《黑色辯護人》等書(以上皆為春天出版)。

 

【名人推薦】

相較於法律業界行話的滔滔不絕,美國律師寫起法律懸疑小說顯然擅長多了,最為人熟知的便是史考特.杜羅(Scott Turow)與約翰.葛里遜(John Grisham),當然還有許多其他箇中高手。我誠心推薦馬克.吉曼尼斯的《黑色辯護人》一書,他是近來我見過最有前途的美國律師作家之一。這部小說有強烈的葛里遜風格,描述達拉斯城法律事務所內一位個性圓滑、充滿野心的成功律師,當他必須為一位被控謀殺罪的黑人娼妓辯護時,人生是如何起了重大的改變。
--馬瑟爾.柏林斯(Marcel Berlins),英國衛報

馬克.吉曼尼斯的《黑色辯護人》令人愛不釋手,內容與精神和哈波.李(Harper Lee)的《梅岡城故事》遙相呼應。在這部節奏快速的初試啼聲之作當中,吉曼尼斯狠狠揭開了達拉斯城那光鮮亮麗的外表,讓讀者見識到底下奢華腐敗、充斥律師伎倆的上流社會真面目:高爾夫球俱樂部會資格、豪宅、跑車、注重保養的妻子,以及不擇手段全面追求冷硬權力。A.史考特.芬尼是達拉斯城最頂尖律師事務所裡的一位年輕律師,專門服務企業法人,享受奢華生活,就事論事,能言善道,樂意為那些付他高薪的客戶執行『不擇手段的創新手法』。這個世界最終會得到一位英雄?還是臨陣脫逃的懦夫?當一名患有毒癮的窮苦黑人娼妓,被控殺害一名白人議員兒子,只有這件案子的結果能告訴我們答案。警告:您會花上一整個慵懶的星期天一口氣讀完。
--丹妮特.史黛芬斯,英國 London Time Out 雜誌書評

吉曼尼斯初試啼聲之作,一部以夢想之城達拉斯為背景的法律懸疑小說,讀來讓人全神貫注……《黑色辯護人》探討人性黑暗面,劇情充滿轉折,最後的法庭對決,更是直接呼應《梅岡城故事》一書結尾。
--聖安東尼快訊報(San Antonio Express-News)

新人作家馬克.吉曼尼斯曾任職律師,是道地的德州人,所撰寫披露的法律腐敗面,讓人移不開目光……吉曼尼斯筆下的懸疑故事道出法律如何能真正發揮正義,足以與約翰.葛里遜與史考特.杜羅等大師級作家媲美。
--卡加利太陽報(Calgary Sun)

一年起碼會有一本新的法律懸疑小說出現在書架上,被吹捧得天花亂墜,每一個作者都是『下一個約翰.葛里遜』。通常這樣的誇耀吹捧都只是浪費時間的噱頭,讓讀者失望,因為那並不是本好書。但馬克.吉曼尼斯這部引人入勝的初試啼聲之作《黑色辯護人》,卻絕非如此。
--芝加哥太陽時報(Chicago Sun-Times)

《黑色辯護人》不單是一本值得推薦的法律懸疑小說,也猛烈攻擊了達拉斯的法律專業從事人員與超級有錢的德州人。劇情引人入勝--數不清的鈔票、政治遊戲的陰謀策劃、性感美豔的妻子與早熟的小女孩--但若是沒有吉曼尼斯對這座城市與其中最具有權力的市民所做的尖刻描繪,這本小說將會喪失不少趣味性。
--華盛頓郵報(Washington Post)

《黑色辯護人》節奏俐落、不拖泥帶水,作者吉曼尼斯使出渾身解數,讓讀者深深關注書中每一個角色的轉變歷程……吉曼尼斯深諳如何塑造迷人角色,讓枯燥的法律也能煽動人心,添加懸疑與緊張。
--南佛羅里達太陽報(South Florida Sun-Sentinel)

新人作家吉曼尼斯的首部小說,情節鋪陳井然有序,取材自身律師經驗,內容與《梅岡城故事》遙相呼應。在這部法律懸疑小說中,節奏緊湊、妙語如珠,兩名律師間充滿戲劇性張力的私下商討,再加上法院判決大逆轉,吉曼尼斯成功地將種族、階級與正義融入故事中,描述一名律師如何重新發現當好人與成為有錢人之間的不同。
--圖書館期刊(Library Journal)

首部小說便具如此功力,令人不寒而慄。此部懸疑小說引人注目的絕大部分是其道德主軸……這是一齣精心校準過的現代道德戲劇,背景設定在能快速發達致富的達拉斯城,逐一帶領讀者參觀了對身分地位設限重重的鄉村俱樂部與團體,並以豐富的法律知識介紹,讓人得以一窺不擇手段的法律伎倆。吉曼尼斯同時也塑造出一個令人痛恨的角色,隨著他從高處不斷墜落,同時卻也得到越多的同情。是本節奏緊湊、發人省思的絕妙傑作。
--書單網站(Booklist Online)

這部法庭懸疑小說張力十足,背景設在達拉斯城,以一位迷人的英雄為主角,講述自命不凡、專為企業法人服務的史考特.芬尼律師,如何變成罪犯的辯護律師。吉曼尼斯精於策畫情節,故事歷經精彩轉折後,呈現令人震驚的結局。隨著故事進行,吉曼尼斯同時也對美國的富人、社會責任與種族關係闡述了一些觀點。
--澳洲坎培拉時報(Canberra Times)

劇情錯綜盤旋,令人流連不己,難以忘懷,顛覆傳統道德的故事,足以和其他法律懸疑小說作家,如史考特.杜羅、麗莎.史考特萊恩或約翰.葛里遜之最精彩傑作媲美。
--書頁(Bookpage)網站

一點《梅岡城故事》,再配點「法網遊龍」,《黑色辯護人》讓人讀了欲罷不能,而由真實世界的律師轉職為寫作者的吉曼尼斯,似乎已經向讀者保證了他絕對會是下一個約翰.葛里遜。
--休士頓報刊(Houston Press)

作者初試啼聲之作,繼承了葛里遜、梅爾澤(Meltzer)等大師之精髓,作者個人獨特的巧思,更使這部作品成為我近來讀過最好的法律懸疑小說之一。
--英國《Crimesquad.com》網站

吉曼尼斯令人讚嘆的初試啼聲之作,輕易成為近來最能挑動人心的法律懸疑小說作品……此書絕對推薦必讀,激勵人心又妙趣橫生。
--新懸疑讀者雜誌(New Mystery Reader Magazine)

做為初試啼聲之作,寫作手法充滿自信,故事節奏穩健,令人折服……幾乎讓人捨不得放手。
--線上雜誌《Mystery Ink》

吉曼尼斯的初試啼聲之作充滿轉折,穿插幽默,是位前途看好、獨具創意的新人作家。
--克科斯評論(Kirkus Reviews)

吉曼尼斯的劇情編排十分成功,眾多轉折之處與法庭對峙場面亦堪稱傑作。
--加拿大環球郵報(Global and Mail)

吉曼尼斯的故事節奏讓人一頁一頁不斷翻下去,捨不得上床睡覺。
--奧斯丁美國政治家報(Austin American-Statesman)

《黑色辯護人》在冷硬的法律中闡述情理,是部無以倫比的傑作。
--德州月刊

故事一開始即節奏快速,一路緊湊到最後,毫無冷場。
--休士頓記事報(Houston Chronicle)

絕對是「您想在書架收藏的前十名小說之一」。
--聖保羅先鋒報

不凡的初試啼聲之作!
--山水平原書店聯盟(Moutains & Plains Booksellers Association)

還記得當年約翰.葛里遜藝冠群倫的作品以雷霆萬鈞之勢出現在法庭推理小說市場上的輝煌豪景嗎?不可思議的文壇新星再度降臨!
--每日紀錄報

 

【哪裡買】

bookskingstoneeslitetaaze
kinokuniyapchomesanminiread

 

【延伸閱讀】

arrow
arrow

    春天出版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()