春天出版(@bookspring.tw)分享的貼文 於 2017 年 8月 月 29 5:00下午 PDT 張貼

(原書名:Wallbanger)限制級

他倆大多數夜晚都是一起入眠,
但是,事情根本不是你想像的那樣。
陌生的他在牆的另一邊,而她躺在這一側,
且毫不羞愧地聆聽著隔牆的「騷動」……

 

【媒體名人盛讚】

有趣的主角、時髦的對話以及大量的火熱性感場面,瑞秋.吉普森及海倫.費爾汀的書迷一定會愛上這本書!
——書單

經典之作,強力推薦!
——紐約時報暢銷書《婚姻交易》作者 珍妮佛.珀絲特

 

【內容簡介】

當牆面再次震響,卡洛琳的怒火也隨之燃起。住在隔壁的他,真是個渣男!

身為室內設計師卡洛琳搬進舊金山的新公寓,一切是如此平靜而美好,只除了完全不可預測的鄰居賽門。賽門是名頂尖的自由攝影師,足跡遍布世界各地。而當賽門不出差時卡洛琳的安寧就會被粉碎。畢竟,沒有人能忍受夜晚時分從床頭牆面傳來的砰然撞擊與誇張叫床聲,她決定直接反擊。

深夜的捶門大吵讓兩人不歡而散可是相同的朋友圈卻又讓兩人尷尬相識停戰協定讓美夢與薄牆有了暫時的和平,而賽門卻遇上了這輩子和女人曾有過的最怪異對話。面對卡洛琳的好奇,他開始談論寂寞、他的那些女人以及曾經的愛情。「粉紅睡衣女孩」和「每夜不同女人的渣男」竟然成了朋友。而賽門的挑逗低語惡魔般的手指都讓卡洛琳開始輕顫沉淪。

夢中他的手攫住她的臀,把她壓向他……當卡洛琳猛地在床上坐起清醒過來,她似乎尖叫出賽門的名字,而薄牆另一邊則傳來了壓低的輕笑聲。想到在牆的另一側,有個散發魅惑的性感男人,卡洛琳明白她的麻煩大了!

  

【作者簡介】愛麗絲.克萊頓 Alice Clayton

Alice Clayton

「紐約時報」暢銷作家

在美妝業界工作逾十年後,方提筆開始寫作。

她喜歡園藝但不愛除草,樂於烘焙而不喜清理善後,並終於說服了多年男友與她共結連理。 

官網:www.aliceclayton.com

 

【譯者簡介】向慕華

路易斯安那州立大學紐奧良分校,大眾傳播學系學士。曾任職製作公司副導演,因熱愛外文小說與影集而成為專職翻譯達十餘年;認為翻譯的職責在於忠實傳達作品的原汁原味,並在兩種語言間搭起一座橋樑,以幫助觀眾與讀者了解及體會原著的精神。

譯有《天才保母》、《歡樂一家親》、《與天使有約》等一千多部電影與電視影集;以及《愛的重生》、《紙玫瑰》、《幸運女郎》、《吻了五個世紀》、《夜幕》等二十多本譯著。

 

【哪裡買】




 

【延伸閱讀】

文章標籤
創作者介紹

每天都是春天

春天出版 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()