(原書名:サイレント・ブレス 看取りのカルテ)

榮登日本亞馬遜網站推理暢銷榜No.1

日本各報章雜誌好評盛讚,現役醫師 南杏子 醫學推理出道作

● NHK《廣播深夜配送》特別介紹,引發熱烈迴響!
● 書評家高度評價,深思生死課題,發人深省的動人之作
● 當我們不得不面對人生終點,除了徒勞無功的掙扎,是不是還有其他更溫柔、平靜的方法,可以好好告別?

我曾經陪伴許多人走完人生的最後一段路,這讓我持續思考一個問題——
什麼是關心病人和家屬的醫療?自己想要接受怎樣的醫療?
我認為珍惜人生最後篇章的醫療,就是守護每一個人的安寧祝福。
——南杏子

何謂生,何謂死。這個沒有標準答案的問題,本書提供了一盞明燈。
──書評家‧吉田伸子小姐

讀完本書後,我得到了救贖。
──書評家‧藤田香織小姐

▍日本讀者落淚好評——

「讀著讀著就自然而然湧上淚水。」
「這本書帶給我壓倒性的溫暖!」
「必讀!我相信,死亡不是失敗,而是自由。」

 

【內容簡介】

⋯⋯醫生,你可以陪我走到最後嗎?
你會一直來看我,對嗎?
請你陪我到最後一天⋯⋯

三十七歲的倫子原本任職大學醫院,自認努力敬業的她,某日卻被「降職」到地區性的「訪視診所」。「訪視診所」專門為在家迎接人生末期病患出診,與原本的大學醫院相比,設備簡陋,更沒有研習精進的機會……這一切都讓倫子大受打擊。
最初,倫子對居家醫療感到陌生;但在送走各種不同疾病的病人後,透過這些患者死亡過程所隱藏的人生秘密,她逐漸理解,協助病患平靜走完人生最後一程,是多麼重大的使命。
而這也讓倫子開始反省,勉強讓已不可能康復的父親接受太多治療、讓父親飽受折磨,是不是太自私了……

 

【作者簡介】南杏子

一九六一年德島縣出生,日本女子大學畢業。曾任職出版社,又再進入東海大學醫學院就讀,成為醫生。

二〇一六年以《安寧的祝福》踏入文壇。目前在東京都內末期醫療專門醫院擔任內科醫生。

二〇一八年,南杏子於NHK節目談論如何迎接生命的終結,引發熱烈迴響,之後發行的《安寧的祝福》文庫版也躍升為暢銷書。

其探討安樂死與臨終醫療之作《生命停止處》(暫譯)已改編為同名電影,由吉永小百合、松坂桃李、廣瀨鈴主演,並於二〇二一年在日本上映。

另著有《親愛的病患 情誼病歷》(暫譯)等作品。

 

【譯者簡介】王蘊潔

譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。

譯有:《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。

著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

 

    春天出版 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()